le saviez-vous?

le saviez-vous?

début précédent 6 7 8 9 10 11 12 13 14 suivant fin

Jeudi 5 mars 2009 4 05 /03 /Mars /2009 14:26

DICTONS DE MARS

LA METEO DIT:
S'il pleut à la Saint Aubin,(le 1er mars) l'eau sera plus chère que le vin,

Saint Aubin était angevin et se fit remarquer par une lutte acharnée contre les pratiques incestueuses...
Saint Aubin fut donc bien considéré puisqu'il pourfendit l'inceste avec une extrême vigueur...
Grâce à lui les enfants n'étaient plus consanguins et il n'est pas impossible que ce soit à cause de cela que Saint Aubin soit invoqué pour guérir les enfants...

S'il gèle aux quarante martyrs (10 mars)
Il gèlera encore quarante nuits.

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Par liline50300 - Publié dans : le saviez-vous?
n'oubliez pas...de me dire ce que vous en pensez merci - Voir les 3 commentaires

Jeudi 5 mars 2009 4 05 /03 /Mars /2009 08:14

l'expression "BOIRE A TIRE-LARIGOT"

Que signifie cette expression très employée en Normandie...
C'est une locution fort ancienne qui ne s'appliquait autrefois qu'à la boisson.
Rabelais ne disait-il pas " Et pour l'apaiser, lui donnèrent à boire à tire-larigot".
Son origine est obscure et controversée.
On sait que "tire" dans l'ancienne langue signifie "sans arrêt";
un oiseau vole à "tire d'ailes", c'est à dire sans cesser de battre de ailes.
"Boire à tire" pourrait donc signifier vider de nombreux godets à la suite, mais "larigot"?.
C'était un sorte de flûte rustique ou flagelet.
On a parfois confondu l'objet et le flûtiste et jouer lui donnait soif, d'où "boire à tire larigot".
Mais à Rouen on donne autre explication.
C'est à boire "à tire la Rigault" qu'on devrait dire.
Il s'agissait d'une grosse cloche, donnée par l'archevêque de Rouen, Eudes Rigault, et qui demandait beaucoup d'efforts aux sonneurs pour être mise en branle.
Comme ils avaient alors très chaud, ces derniers, passaient pour très enclins à apaiser leurs soif à la taverne voisine. D'où cette locution rouennaise qui a toujours court.
Quelle est la bonne expression? Le sens reste le même.
Almanach du Normand